AQUAPEDIA / PUBLICATIONS / ENGLISH EDITION

← Publication research

Medaka Trip — Vol. 01 (2025–26) | Wazumi

Original English reading guide • Public and free to read

Original Japanese title: メダカトリップ Vol.1 2025-26 AUTUMN/WINTER

Publisher: MPJ / Aqua Life editorial team

Format: Original Aquapedia English reading guide — source metadata and highlights, NOT a full translation.

English contents guide: Released November 14, 2025, as a 128-page A4 medaka specialist magazine. Its opening focus is Wazumi (和墨) coloration, accompanied by reports from breeders in several Japanese regions, newer strain catalogs, autumn exhibition coverage, and seasonal care material.

Aquapedia research lens: Record Wazumi pigment pattern and line identity separately from marketing names. For the breeder-visit sections, capture each named breeder's region, selection advice, specific strain contributions, and exact awards only when visible in the original report or official results. Do not infer unpublished breeding recipes.

Source status: Confirmed from the publisher's official catalog description; the magazine pages remain with MPJ and are not mirrored here.

Aquapedia reference: medaka-trip-01