Medaka Hyakka — Issue 02 | Early Aurora & Lame

Original Japanese title: メダカ百華 第2号

Publisher: Pisces Publishers (ピーシーズ)

Format: Original Aquapedia English reading guide — source metadata and highlights, NOT a full translation.

English highlights: According to the publisher, Issue 2 documents early lamé Miyuki fish, developing fin variations, and formative Aurora medaka. These are especially useful reference points for understanding how named traits emerged before today's numerous combinations and trade names.

Aquapedia research lens: Lamé refers to scattered reflective scales; external light is a different visible trait. Aurora in these early records must not automatically be equated with every later Aurora-named commercial line. Record whether a source supports an actual parent cross or simply describes an appearance.

Source status: Publisher's description of an e-book reissue. The full issue has not been translated in this thread.

Aquapedia reference: medaka-hyakka-02